vovachi (vovachi) wrote,
vovachi
vovachi

О чем поет Макарена ?

Оригинал взят у nathoncharova в О чем поет Макарена ?



В девяностые годы прошлого века в месте с развалом СССР к нам пришла демократия, свобода и, конечно же, иностранная эстрада. На детских днях рождения и школьных огоньках большой популярностью пользовалась заводная латинская песенка дуэта Los del Río под названием "Макарена". В купе с не менее зажигательным танцем она быстро покорила сердца простого люда и в особенности детишек. Ну что же, пришло время открыть глаза, под какие куплеты дети веселились и танцевали в то далеко время. Смысл песни следующий: девушка Макарена грустит по своему парню Викторино, ушедшему в армию, и отправляется заводить шашни с другими мужиками. Кстати Викторино - обычное имя для "рогатого" персонажа в испанскоязычной культуре. Не верите? Тогда читайте перевод оригинала ниже:


с

Subscribe
promo vovachi september 13, 2021 16:42 275
Buy for 10 tokens
Друзья, у меня День рождения, благодарю всех кто пришёл меня поздравить. Предлагаю плавно перевести этот пост в френдмарафон. Пусть будет всем польза, дружим,приглашаем друзей!!!! Норвегия знаменита не только своими легендами о троллях, фьордами и рыбой, но и красивейшими водопадами. Именно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments